From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag
bercakap
Last Update: 2013-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ituloy
batal
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
huwag maging root
jangan jadi root
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mag-upgrade
jangan tatar
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag matigas na buko
malaysia
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mabibigo mawala ito
jangan stress nanti hilang cantik
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag niyong pabayaan papa niyo
take gud care of your father
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag palampasin ang isang pagkakataon
kamu cantik
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag pagsisisihan ang nangyari sa paglaon
jangan menyesal dengan apa yang berlaku kelak
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mag-focus sa mapa habang nag-sisimula
jangan fokus pada peta bila dimulakan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ipakita ang pindutan na logout sa session menu.
jadikannya supaya butang daftar keluar tidak dipaparkan dalam menu sesi.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabas, huwag tanggapin ang mga mungkahi tungkol sa tunggalian/dependensiya
keluar, menolak saranan konflik/dependensi
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo akong iwan mag-isa dito,ay mamatay ako dahil miss ko sa iyo
jangan tinggalkan aku sendirian di sini, aku boleh mati kerana merindukanmu
Last Update: 2010-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babala: ang gagawing ito ay maaaring makasira sa inyong sistema! huwag magpatuloy kung di niyo alam ng tiyak ang inyong ginagawa!
amaran: membuang tindakan ini berkemungkini akan menyebabkan sistem anda rosak! jangan teruskan melainkan anda tahu apa yang anda buat!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--sudo-mode, -s ipagamit sa gksu ang sudo, huwag ang su, na para bang ni-run ito bilang "gksudo".
--sudo-mode, -s jadikan gksu mengguna sudo daripada su, seperti ia telah dijalankan sebagai "gksudo".
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting