Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tanungin mo ako mamaya
tanya saya kemudian
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kakain na tayo dyan mamaya
bawa aku makan situ ya
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan biadiin in tauu sin usug mamaya maya kakuh bang ikaw ra in alaum sin atay ku way makapag baya kaku
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seryoso mukha akong poser? teka baka mamaya mas sikat pa poser ki kesa sakin ah hahhaahahah!
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi posibleng matiyak ang ilang mga pakete. baka dulot ito ng isang pansamantalang problema sa network. maari mong subukang muli mamaya. tingnan sa ibaba ang listahan ng hindi matiyak na mga pakete.
tidak mungkin untuk mengesahkan sesetengah pakej. ini mungkin disebabkan masalah sementara rangkaian. anda mungkin mahu mencuba lagi kemudian. lihat dibawah untuk pakej-pakej yang belum disahkan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ibang mga package na hindi makilala. marahil ito'y isang lumilipas na problema sa network. maaari kayong sumubok muli mamaya. ang mga sumusunod ay ang mga package na hindi makilala.
tidak mungkin untuk mengesahkan sesetengah pakej. ini mungkin disebabkan masalah sementara rangkaian. anda mungkin mahu mencuba lagi kemudian. lihat dibawah untuk pakej-pakej yang belum disahkan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang talaan ng mga pagbabago ay wala pa. mangyaring gamitin http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog hanggang mayroon ng mga pagbabago o subukang muli mamaya.
masih belum ada senarai penukaran. sila menggunakan http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog sehingga senarai penukaran disediakan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: