Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ko alam
tadi ada makan tak
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahaha nakita ko na itong episode nakakatawa
bercakap
Last Update: 2012-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakita ang host %s.
hos %s tidak ditemui.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko kayo
perak betul ye
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bapa ko musta na
bapa ko musta na
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam yan?
saya cakap begitu rupanya
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko movie na
filem apa itu
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ka na lang sa puso ko
gusto mo ba ako?
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make_package_view: walang main widget na-nakita
make_package_view: tiada widget utama ditemui
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko gwapa pero tutuki lang
i'm not pretty but just focus
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalagaan at mamahalin kita pinakamamahal ko
saya akan jaga awak dan paling sayangkan awak
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo, ngunit tingin ko,
nak awak , tapi saya takut
Last Update: 2013-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko nakalimutan mo na ako :c
nkalimutan na ako
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko nang matulog, inaantok na ako
janganlah kau tutup live
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pag supporta sa mga videos ko mga kaibigan
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang laman na entity '' ay nakita; tanggap na mga entity ay: & " < > '
entiti kosong ';' kelihatan; entiti sah ialah : & " < > '
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting