From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
.deb package
pakej .deb
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mga package file:
fail pakej:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
"+_("package installed")+"
membuang %s"+_("package installed")+"
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mga sirang package
pakej rosak
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
invalid package information
maklumat pakej tidah sah
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pasimulan ang package manager
mulakan pengurus pakej
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i-install ang package file
pasang fail pakej
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
walang mga package na mahanap
tiada pakej ditemui
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi mahanap ang package %s
tidak dapar cari pakej %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s ay hindi tamang deb package.
%s bukan pakej deb yang sah.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ma-initialize ang package information
tidak dapat mengasal maklumat
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
may problema sa pagkilala sa ibang mga package
ralat mengesahkan sesetengah pakej
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ang listahan ng package extension ay masyadong mahaba
senarai sambungan pakej terlalu panjang
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
alisin ang mga di-nownload na mga package file.
buang fail pakej yang dimuat turunkan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ang package na 'debsig-verify' ay naka-install
pakej 'debsig-verify' telah dipasang
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ang package-list update o install run ay kasalukuyan nasa pwesto.
kemaskini senarai-pakej atau pemasangan sudah bersedia.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gamitin ang nabanggit na path para hanapin ang cdrom na may mga upgradable package
gunakan laluan yang diberikan untuk menggelintar cdrom dengan pakej boleh tatar
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
upang linisin ang mga di-nownload na package file, kailangan mo itong patotohanan.
untuk membersihkan fail pakej yang dimuat turun, anda perlu dapatkan pengesahihan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mayroong natagpuang volume na naglalaman ng mga software package. gusto mo bang buksan ito gamit ang package manager?
volum dengan pakej perisian telah dikesan. adakah anda mahu membukanya menggunakan pengurus pakej?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
may volume ng distribution na may mga software package ang natagpuan. nais mo bang mag-automatik upgrade mula dito?
volum pakej perisian telah dikesan. adakah anda mahu cuba menatarnya secara automatik?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: