Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
align-reference-type
guna palet suaialign-reference-type
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi tapos na reference sa entity
rujukan entiti tidak tamat
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
reference sa karakter '%-.*s' ay hindi nag-encode ng tanggap na karakter
rujukan aksara '%s' tidak mengenkodkan aksara yang diizini
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
global bending"), _("relative position to a reference point defines global bending direction and amount"), "bender
takrif frekuensi dan arah lorekglobal bending"), _("relative position to a reference point defines global bending direction and amount"), "bender
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ang reference sa karakter ay hindi nagtapos sa puntukoma; malamang ay gumamit kayo ng ampersand na karakter na hindi sinadyang mag-umpisa ng entity - itaglay ang ampersand bilang &
rujukan aksara tidak berakhir dengan semicolon; agaknya anda menggunakan aksara '' tanpa niat untuk memulakan entiti - escapekan & sebagai &
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ref start"), _("left side middle of the reference box"), "refaref end"), _("right side middle of the reference box"), "refb
segmen rujukan. lalai kepada garis tengah mengufuk bagi bbox.ref start"), _("left side middle of the reference box"), "refaref end"), _("right side middle of the reference box"), "refb
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting