Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gawa ni:
कलाकार:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
isinulat ni
लेखक
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
kontrasenyas ni %s:
'%s' को पासवर्ड:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
(inihanda ni %f)
(%f द्धारा प्रदान)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
handog sa inyo ni:
यसद्धारा प्रायोजित:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pinapalitan ang password ni %s
%s को लागि पासवर्ड परिवर्तन गरिदैछ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pinapalitan ang login shell ni %s
%s को लागि शेलको लगइन परिवर्तन गरिदैछ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ang password ni %s ay hindi mapapalitan.
%s को लागि पासवर्ड परिवर्तन गर्न सकिदैन ।
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: babala: %s ay hindi pag-aari ni %s
%s: चेतावनी: %s चाँहि %s को स्वामित्वमा छैन
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: %s ay hindi pag-aari ni %s, hindi tatanggalin
%s: %s चाँहि %s को स्वामित्वमा छैन, हटिरहेको छैन
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mga pakete na rekomenda ng ibang pakete ang mga pakete na ito ay hindi mahigpit na ni-required, pero ito'y maaaring kailangan para ma-probayd ang kabuuang functionality ng ibang mga programa na iyong ini-instal o ina-upgrayd.
अन्य प्याकेजहरुले सिफारिस गरको प्याकेजहरू यी प्याकेजहरू जोरसंग आवश्यक छैन, तर तिनीहरू केही अरू कार्यक्रमहरुमा पुरा कार्यात्मकता उपलब्ध गराउन आवश्यक पर्न सक्छ जुन तपाईँ स्थापना र स्तर वृद्धि गर्दै हुनुहुन्छ ।
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: