Results for tatanggalin translation from Tagalog to Nepali

%.250s ay tatanggalin.
%.250s लाई हटाएको हुनु पर्दछ ।

%b%s%b ay tatanggalin.
%b%s%b हट्ने छ ।

%.250s ay tatanggalin ang pagkaayos.
%.250s लाई डिकन्फिगर गर्नु पर्छ ।

problema sa dependensiya - hindi tatanggalin
निर्भरता समस्याहरू - हट्दैन

ang susunod na mga pakete ay tatanggalin:
निम्न प्याकेजहरू हटाइनेछन्:

ang mga sumusunod na mga pakete ay tatanggalin:
निम्न प्याकेजहरू हटाइनेछन्:

%lu na tatanggalin at %lu hindi inapgreyd.
%lu हटाउन र %lu स्तरवृद्धि गरिएन ।

ang sumusunod na mga paketeng esensiyal ay tatanggalin!
निम्न आवश्यक प्याकेजहरू हटाइनेछन्!

ang mga sumusunod na mga pakete ay awtomatikong tatanggalin:
निम्न प्याकेजहरू स्वत: हट्नेछन्:

ang mga sumusunod na mga pakete ay di ginagamit at tatanggalin:
निम्न प्याकेजहरू प्रयोग नभएकोले हटाइनेछ:

%.250s ay nagbibigay ng %.250s ngunit ito'y tatanggalin.
%.250s ले %.250s प्रदान गर्दछ तर हटाइएको हुनु पर्दछ ।

hindi naka-instol ang paketeng %s, kaya hindi ito tatanggalin
प्याकेज %s स्थापना भएन, त्यसैले यो हटाउन सकिदैन

%s: %s ay hindi pag-aari ni %s, hindi tatanggalin
%s: %s चाँहि %s को स्वामित्वमा छैन, हटिरहेको छैन

%s: hindi tatanggalin ang directory %s (mawawalan ng bahay si %s)
%s: हट्ने डाइरेक्ट्री होइन %s (प्रयोगकर्ता %s को गृह हटाउँछ)

babala: ang susunod na mga paketeng esensyal ay tatanggalin hindi ito dapat gawin kung hindi niyo alam ng husto ang inyong ginagawa!
चेतावनी: निम्न आवश्यक प्याकेजहरू हटाइनेछन् । तपाईँ के गरिरहेको यकिन नभएसम्म यो काम गरिने छैन!