Results for dependensiya translation from Tagalog to Norwegian

dependensiya
krav

dependensiya ng %s
avhengigheter av %s

pagbuo ng dependensiya
genererer kravforhold

kabuuang mga dependensiya:
antall avhengighetsforhold:

inaayos ang mga dependensiya...
retter på avhengighetsforhold ...

ginagawa ang puno ng mga dependensiya
byggjer kravtre

kabuuang lugar ng dependensiya bersyon:
total plass for avhengighetsforhold/versjoner:

lumabas, tiyakin at suriin ang mga dependensiya
avslutt, stadfesting og sjekk pakkekrav

problema sa dependensiya - iniwanang hindi nakaayos
kravproblem - setter ikke opp pakken

problemang pre-dependensiya - hindi iluluklok ang %.250s
problem med førkrav - installerer ikkje %.250s

ang mga sumusunod na pakete ay may kulang na dependensiya:
følgende pakker hadde uinnfridde avhengigheter:

pagpapakilala sa sub-list ng pag-ayos ng conflict/dependensiya
introduksjon til eiga liste for løysing av konflikt eller pakkekrav

may mga kulang na dependensiya. subukan niyong gamitin ang -f.
uinnfridde avhengighetsforhold - prøv «-f».

lumabas, huwag tanggapin ang mga mungkahi tungkol sa tunggalian/dependensiya
avslutt, avvis framlegg for konflikt/pakkekrav

hindi nahanap ang paketeng %s %s habang prinoseso ang mga dependensiya.
fann ikkje pakken %s %s ved behandling av filkrav

hindi maayos ang pre-dependensiya para sa %.250s (kailangan dahil sa %.250s)
kan ikke oppfylle førkrav for %.250s (ønsket på grunn av %.250s)