Results for nangalulugmok translation from Tagalog to Norwegian

ang bayang nalulugmok sa kadiliman, ay nakakita ng dakilang ilaw, at sa nangalulugmok sa pook at lilim ng kamatayan, ay lumiwanag sa kanila ang ilaw.
det folk som satt i mørke, har sett et stort lys, og for dem som satt i dødens land og skygge, for dem er et lys oprunnet.

ganito ang sabi ng panginoon: bagaman sila'y nangasa lubos na kalakasan, at totoong marami, gayon may sila'y nangalulugmok, at daraan siya. bagaman pinagdalamhati kita, hindi na kita pagdadalamhatiin pa.
så sier herren: er de enn i full kraft og mange i tall, skal de allikevel bli nedmeiet som de er, og borte er de. har jeg plaget dig*, så vil jeg ikke plage dig mere; / {* jerusalem.}