Results for sa translation from Tagalog to Norwegian

sa hinaharap
i framtida

pagpako sa krus
korsfestelse

wala sa itaas
ingen av de øvrige

bigo sa awtentikasyon.
Å stadfesta identiteten mislukkast

kumokonekta sa %s
koplar til %s

(ayon sa abakada)
(alfabetisk)

tungkol sa gnome
om gnome

nabigo sa pagkuha
klarte ikkje å henta

handog sa inyo ni:
brakt til deg av:

_idagdag sa listahan
_legg til i speleliste

lumipat sa workspace 1
bytt til arbeidsområde 1

lumipat sa workspace 1
byt til arbeidsflate 1

hindi makalipat sa %s
klarte ikkje byta til %s

debconf, pinatakbo sa %s
debconf, køyrer på %s

%s (dahil sa %s)
%s (pga. %s)

umabante sa tulong/impormasyon
gå vidare gjennom hjelp/informasjon

error sa pagbasa sa %.250s
lesefeil i %.250s

%s %s compiled sa %s %s
%s %s kompilert på %s %s