Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at sila'y naglakbay mula sa ceelatha at humantong sa bundok ng sepher.
og de drog fra kehelata og leiret sig ved sefer-fjellet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at sila'y naglakbay mula sa bundok ng sepher, at humantong sa harada.
og de drog fra sefer-fjellet og leiret sig i harada.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at sinabi ni caleb, ang sumakit sa chiriath-sepher at sumakop niyaon, ay doon ko papagaasawahin si axa na aking anak.
og kaleb sa: den som vinner over kirjat-sefer og inntar det, ham vil jeg gi min datter aksa til hustru.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at sinabi ni caleb, ang sumakit sa chiriath-sepher at sumakop, sa kaniya ko papagaasawahin si axa na aking anak na babae.
og kaleb sa: den som vinner over kirjat-sefer og inntar det, ham vil jeg gi min datter aksa til hustru.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at siya'y sumampa mula roon laban sa mga taga debir: ang pangalan nga ng debir nang una ay chiriath-sepher.
derfra drog han op mot innbyggerne i debir - debirs navn var før kirjat-sefer.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at mula roo'y yumaon laban sa mga taga debir. (ang pangalan nga ng debir nang una ay chiriath-sepher.)
derfra drog han mot innbyggerne i debir - debirs navn var før kirjat-sefer.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
