Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paraan ko lang yun para makamit ko ang gusto ko.
. اون فقط راهي بود که ازش به خواسته ـم برسم
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ang bangis mo ang gusto kong makita!
! اون خشمُ مي خوام ببينم
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
isa lang ang nasa isip niya.
. . فقط يه هدف تو فکرشِه
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ikaw lang pag-asa namin.
. تو ؛ تنها اميدمون هستي
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako lang ang may alam na gamitin yan.
. آخه فقط به دردِ خودم ميخوره و بس
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako lang ang kailangan mo. pakawalan mo siya.
. تو ؛ دنبالِ مني . اون دخترُ وِل کن
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kahit ano wag mo lang ang bayad ng espada.
. هرچي باشه . . بجز دادنِ پولِ اون شمشير
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: