Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit na malaman mo.
. . حتي وقتي فهميدي که
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ito ang tamang pagkakataon na malaman kung sino talaga ang pinakamahusay.
. . اين بهترين فرصته که يه بار براي هميشه . ببينيم کي از اون يکي بهتره .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kung maaaring gamitin ng empathy ang gps upang malaman ang lokasyon.
این‌که امپاتی اجازه داشته باشد، از مکان‌یاب جغرافیایی (جی‌پی‌اس) برای حدس مکان استفاده کند یا خیر.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kung maaaring gamiting ng empathy ang network upang malaman ang lokasyon.
این‌که امپاتی اجازه داشته باشد، از شبکه برای حدس مکان استفاده کند یا خیر.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
maaaring gamitin ng empathy ang gps upang malaman ang lokasyon ng gumagamit.
امپاتی می‌تواند از مکان‌یاب جغرافیایی (جی‌پی‌اس) استفاده کند تا مکان کاربر را حدس بزند
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kung maaaring gamitin ng empathy ang cellular network upang malaman ang lokasyon.
این‌که امپاتی اجازه داشته باشد، از شبکه‌ی سلولی برای حدس مکان استفاده کند یا خیر.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
isang sangkatauhang paham na magkaroon palagi ng kakayahang malaman ang kanyang kahinaan.
نبوغ بشري معمولاً باعث ميشود ضعفهاي خود را حس کند.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sa kasalukuyan walang gamot ang naturang karamdaman at hindi pa rin malaman ang pinanggalingan nito.
بیماری در حال حاضر غیر قابل درمان و علت آن هم ناشناخته است.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: