Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may ginagawa
مشغول
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mga may-akda
مؤلفین
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
may problema tayo.
. يه جايِ کار مي لنگِه
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
may espada siya!
! شمشير داره
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
seiku! may tao.
! " سِيکو " . مهمون داري
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
walang may sapat.
هيچ چيزي بي نياز از بقيه نيست.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
may dwelong nagaganap!
! دارن مبارزه مي کنن
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alam ko na may dahilan.
. مي دونستم بايد يه دليلي براش وجود داشته باشه
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alamin kung may mga updates
بررسی برای بهروز رسانیها
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dahil ito ay may halaga.
. معنيش اينه که بايد باارزش باشه . .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
may pinapasabi si mr. shishio.
. از طرف جناب " شينشيو " براتون پيام دارم
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ang espadang ito ay may reputasyon.
. اين شمشير ؛ لايقِ شهرتشِه
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako lang ang may alam na gamitin yan.
. آخه فقط به دردِ خودم ميخوره و بس
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bigo sa rehistro na may mensahe na bus
ثبت نام در گذرگاه پیغام شکست خورد
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ang makina ng buhay ay may ugnayan.
موتور زندگي به هم پيوسته است.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
at may mga masasamang gawain tayong nakikita.
همينطور حاضريم از يک سري . اتهامات هم چشم پوشي کنيم
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
isa ito sa mga teorya na may kahalagahan sa ngayon.
اين فقط يکي از نظريه ها است، اما آن با امروز در ارتباط ويژه است.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ibig mong sabihin may iba pang binabalak si shishio?
منظورت اينه که " شينشيو " ؛ حقه ي ديگه اي تو آستينِش داره ؟
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ilang mga bagay na may buhay ang nalalaman natin?
از چند بخش آن آگاه هستيم؟
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga nakatira dito ang may pinakamalaking gumamit ng tubig sa mundo.
ساکنين اينجا بزرگترين مصرف کننده هاي آب در سراسر جهان هستند.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: