Results for magandang gabi translation from Tagalog to Portuguese

magandang gabi
véspera de natal

magandang araw
como você está

magandang gabi, mahal kong kaibigan!
boa noite, cara amiga!

magandang gabi; matulog ka nang mahimbing.
boa noite; durma bem.

magandang umaga po sa inyo
bom dia

ikaw ay may isang magandang ideya.
você tem uma boa ideia.

mangan dan gabi
dan mangan night

ito ay isang magandang pook para sa pangangaso.
este é um bom lugar para caçar.

magandang umaga ma'am festejo mabuhay
espero que você morra

magandang umaga sa inyong lahat mga manlalakbay
bom dia a todos aqui

hanapan mo nga ako ng isang magandang aklat sa silid-aklatan.
ache um livro para mim na biblioteca.

sa araw na yaon ay manglulupaypay sa uhaw ang mga magandang dalaga at ang mga binata.
naquele dia as virgens formosas e os mancebos desmaiarão de sede.

magandang umaga. ako ay si peter. at ikaw? anong pangalan mo?
bom dia. eu chamo-me peter. e você? como é que se chama?

gabi ng sabado iyon, ay este, linggo.
foi numa noite de sábado, digo, domingo.

kanila rin namang huhubaran ka ng iyong mga suot, at dadalhin ang iyong mga magandang hiyas.
também te despirão os teus vestidos, e te tomarão as tuas jóias de adorno.

magandang prinsesa. may-ari ng magandang ngiti. gustung-gusto ko sa iyo.
princesa bela. dona do bom sorriso. amo estar contigo.

nagbabasa ako ng iilang aklat sa anak ko tuwing gabi.
À noite leio alguns livros para o meu filho.