Results for mahihirap translation from Tagalog to Portuguese

nagpakita ka sa iyong bayan ng mahihirap na bagay: iyong ipinainom sa amin ang alak na pangpagiray.
ao teu povo fizeste ver duras coisas; fizeste-nos beber o vinho de aturdimento.

@_schehrazade: paano na kaya makakabili ng mga libro ang mga mahihirap na mag-aaral sa mga unibersidad.
a batida policial, que aconteceu ao amanhecer, deixou os internautas revoltados com a irmandade muçulmana, que, para eles, está travando uma guerra contra a cultura.

tumawag ka sa akin, at ako'y sasagot sa iyo, at ako'y magpapakita sa iyo ng mga dakilang bagay, at mahihirap na hindi mo nangalalaman.
clama a mim, e responder-te-ei, e anunciar-te-ei coisas grandes e ocultas, que não sabes.

at sinabi niya, sa aba rin naman ninyong mga tagapagtanggol ng kautusan! sapagka't inyong ipinapapasan sa mga tao ang mga pasang mahihirap dalhin, at hindi man lamang ninyo hinihipo ng isa sa inyong mga daliri ang mga pasan.
ele, porém, respondeu: ai de vós também, doutores da lei! porque carregais os homens com fardos difíceis de suportar, e vós mesmos nem ainda com um dos vossos dedos tocais nesses fardos.