Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa librong ito, ginamit ng mga kabataang refugee ang bisa ng sining ng naratibo upang mailapat sa sarili ang mga isyu sa karapatang pantao at pagsusulong ng makatarungan at panlahatang kapayapaan sa burma.
neste livro, as crianças e jovens refugiados utilizam o poder da arte narrativa para caracterizar problemas relacionados com os direitos humanos e promover uma paz justa e inclusiva em burma.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bad guys hindi humihinto. digmaan ay hindi makatarungan. ito ay nagpapatunay sa aking mga saloobin. wala akong kaibigan. mayroon akong kaaway. alam ng diyos kung ano ang ginagawa niya.
os vilões não param. a guerra é desleal. isso comprova os meus pensamentos. não tenho amigos. eu tenho inimigos. deus sabe o que faz.
Last Update: 2015-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: