From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kayo'y magsipanginig, at huwag mangagkasala: mangagbulaybulay kayo ng inyong puso sa inyong higaan, at kayo'y magsitahimik.
irai-vos e não pequeis; consultai com o vosso coração em vosso leito, e calai-vos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gumising kayo ng ayon sa katuwiran, at huwag mangagkasala; sapagka't may mga ibang walang pagkakilala sa dios: sinasabi ko ito upang kayo'y kilusin sa kahihiyan.
acordai para a justiça e não pequeis mais; porque alguns ainda não têm conhecimento de deus; digo-o para vergonha vossa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
