Results for nagkawakas translation from Tagalog to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

Portuguese

Info

Tagalog

nagkawakas

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Portuguese

Info

Tagalog

ang saya ng mga pandereta ay naglikat, ang kaingay nila na nangagagalak ay nagkawakas, ang galak ng alpa ay naglikat.

Portuguese

cessa o folguedo dos tamboris, acaba a algazarra dos jubilantes, cessa a alegria da harpa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ganito tinapos ni salomon ang bahay ng panginoon, at ang bahay ng hari: at lahat na isinaloob ni salomon gawin sa bahay ng panginoon, at sa kaniyang sariling bahay, ay nagkawakas ng mabuti.

Portuguese

assim salomão acabou a casa do senhor e a casa do rei; tudo quanto salomão intentara fazer na casa do senhor e na sua própria casa, ele o realizou com êxito.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,793,139 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK