Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sila'y nangagsasalitaan bawa't isa ng kabulaanan, sa kanikaniyang kapuwa: na may mapanuyang labi, at may giring pulang puso na nangagsasalita.
cada um fala com falsidade ao seu próximo; falam com lábios lisonjeiros e coração dobre.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gayon din naman ang mga pangulong saserdote pati ng mga eskriba, siya'y minumura na nangagsasalitaan sila-sila na sinasabi, nagligtas siya sa mga iba; sa kaniyang sarili ay hindi makapagligtas.
de igual modo também os principais sacerdotes, com os escribas, escarnecendo-o, diziam entre si: a outros salvou; a si mesmo não pode salvar;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: