Results for nasa translation from Tagalog to Portuguese

nasa kusina.
está na cozinha.

nasa work ka na ba
você já está no trabalho?

nasa kama ang matanda.
o velho está de cama.

nasa bahay ka ba?
você está em casa?

ang roma ay nasa italya.
roma fica na itália.

ako ay nasa ibang ambulansya.
eu estou na outra ambulância!

ako ay nasa silid-aklatan.
estou na biblioteca.

ang bansang hapon ay nasa asya.
o japão está na Ásia.

nasa trabaho pa si lj pasensya na
lj ainda está no trabalho, sinto muito

gusto kong makita anong nasa loob.
eu quero ver o que tem dentro.

akala ko nasa loob ka ng kwarto mo.
pensei que você estivesse em seu quarto.

ang diksyunaryong nasa ibabaw ng mesa ay kay tom.
o dicionário que está em cima da escrivaninha é do tom.

nasa hokkaido ka ba isang taong nakalipas?
você esteve em hokkaido no ano passado?

ang kaniyang patibayan ay nasa mga banal na bundok.
o fundamento dela está nos montes santos.

nasawi sa isang aksidente ang tatlong manggagawang nasa trak.
três trabalhadores que estavam no caminhão morreram no acidente.

ang mga estudyanteng iyon ay nasa loob ng silid-aralan.
aqueles alunos estão na sala de aula.

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento habang nasa loob ng halagang attribute
documento terminou inesperadamente dentro do valor de um atributo

nasa ibaba ang ilan sa mga iginuhit na larawan ng mga kabataang refugee:
estes são alguns dos desenhos feitas pelas crianças e jovens refugiados:

bakas naman ang kabiguan sa mga mukha ng nasa kampo ng nakaupong pangulo:
a tristeza estava visível no campo do presidente em exercício:

sapagka't nakikita kong ikaw ay nasa apdo ng kapaitan at sa tali ng katampalasanan.
pois vejo que estás em fel de amargura, e em laços de iniquidade.