Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa araw na yaon ay magkakaroon sa mga kampanilya ng mga kabayo, kabanalan sa panginoon; at ang mga palyok sa bahay ng panginoon ay magiging gaya ng mga taza sa harap ng dambana.
În ziua aceea, va sta scris pînă şi pe zurgălăii cailor: ...sfinţi domnului!... Şi oalele din casa domnului vor fi ca potirele de jertfă înaintea altarului.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at sila'y gumawa ng mga kampanilyang taganas na ginto, at inilagay ang mga kampanilya sa pagitan ng mga granada sa ibabaw ng ribete ng balabal sa palibot, sa pagitan ng mga granada;
au făcut şi nişte clopoţei de aur curat, şi clopoţeii i-au pus între rodii, de jur împrejurul mantiei:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: