Results for makipagdigma translation from Tagalog to Romanian

kaniyang tinuturuan ang aking mga kamay na makipagdigma, na anopa't ang aking mga kamay ay bumabali ng busog na tanso.
el îmi deprinde mînile la luptă, aşa că braţele mele întind arcul de aramă.

at nang marinig ng mga anak ni israel, ay nagpipisan sa silo ang buong kapisanan ng mga anak ni israel, upang sumampa laban sa kanila na makipagdigma.
cînd au auzit copiii lui israel lucrul acesta, toată adunarea copiilor lui israel s'a strîns la silo, ca să se suie împotriva lor şi să se bată cu ei.

at siya'y yumaong kasama ni joram na anak ni achab upang makipagdigma laban kay hazael na hari sa siria sa ramoth-galaad: at sinugatan ng mga taga siria si joram.
el a mers cu ioram, fiul lui ahab, la război împotriva lui hazael, împăratul siriei, la ramot din galaad. Şi sirienii au rănit pe ioram.

siya'y lumakad din naman ng ayon sa kanilang payo, at yumaon na kasama ni joram na anak ni achab na hari sa israel upang makipagdigma laban kay hazael na hari sa siria sa ramoth-galaad: at sinugatan ng mga taga siria si joram.
tîrît de sfatul lor, s'a dus cu ioram, fiul lui ahab, împăratul lui israel, la război împotriva lui hazael, împăratul siriei, la ramot în galaad. sirienii au rănit pe ioram.