Results for moises translation from Tagalog to Romanian

moises
moise

at nang marinig ni moises, ay nagpatirapa.
cînd a auzit moise lucrul acesta, a căzut cu faţa la pămînt.

at sinalita ng panginoon kay moises na sinasabi,
domnul a vorbit lui moise, şi a zis:

at sinalita ng panginoon kay moises, na sinasabi,
domnul a zis lui moise:

at ang panginoon ay nagsalita kay moises, na sinasabi,
domnul a vorbit lui moise, şi a zis:

ang mga anak ni moises: si gerson at si eliezer.
fiii lui moise: gherşom şi eliezer.

at ang panginoo'y nagsalita kay moises, na sinasabi,
domnul a vorbit lui moise, şi a zis:

at nang marinig ni moises, ay nakalugod sa kaniyang paningin.
moise a auzit şi a fost mulţămit cu aceste cuvinte.

at sinalita ng panginoon kay moises at kay aaron na sinasabi,
domnul a vorbit lui moise şi lui aaron, şi a zis:

at nagtayo si moises ng isang dambana, at pinanganlang jehovanissi.
moise a zidit un altar, şi i -a pus numele ,,domnul, steagul meu.``

sa gayo'y bumaba si moises sa bayan at isinaysay sa kanila.
moise s'a pogorît la popor, şi i -a spus aceste lucruri.

kaniyang sinugo si moises na kaniyang lingkod, at si aaron na kaniyang hirang.
a trimes pe robul său moise, şi pe aaron, pe care -l alesese.