Results for bagay translation from Tagalog to Russian

kayo'y mga saksi ng mga bagay na ito.
Вы же свидетели сему.

huwag kang kakain ng anomang karumaldumal na bagay.
Не ешь никакой мерзости.

at kanilang pinaguusapan ang lahat ng mga bagay na nangyari.
и разговаривали между собою о всех сих событиях.

ang mga bagay na ito'y iyong iutos at ituro.
Проповедуй сие и учи.

lahat ng mga bagay na natatalaga sa israel ay magiging iyo.
Все заклятое в земле Израилевой да будет твоим.

sabi ng panginoon, na nagpapakilala ng mga bagay na ito mula nang una.
Ведомы Богу от вечности все дела Его.

at sinabi ng dakilang saserdote, tunay baga ang mga bagay na ito?
Тогда сказал первосвященник: так ли это?

at ibinalita kay juan ng kaniyang mga alagad ang lahat ng mga bagay na ito.
И возвестили Иоанну ученики его о всем том.

hindi bagay '(' sa pag-uri-uriin na mga paglalarawan ng patakaran
Нет пары для «(» в описании сортирующего правила

sinisinta ng ama ang anak, at inilagay sa kaniyang kamay ang lahat ng mga bagay.
Отец любит Сына и все дал в рукуЕго.

datapuwa't kailangan muna siyang magbata ng maraming bagay at itakuwil ng lahing ito.
Но прежде надлежит Ему много пострадать и быть отвержену родом сим.

may anim na bagay na ipinagtatanim ng panginoon; oo, pito na mga kasuklamsuklam sa kaniya:
Вот шесть, что ненавидит Господь, даже семь, что мерзость душе Его:

kaya nga sundin ang mga bagay na makapapayapa, at ang mga bagay na makapagpapatibay sa isa't isa.
Итак будем искать того, что служит к миру и ко взаимному назиданию.

bagaman ako'y parang bagay na bulok na natutunaw, na parang damit na kinain ng tanga.
А он, как гниль, распадается, как одежда, изъеденная молью.

kung kinakailangang ako'y magmapuri, ako'y magmamapuri sa mga bagay na nauukol sa aking kahinaan.
Если должно мне хвалиться, то буду хвалиться немощью моею.

hindi ma-parse ang pagkakaayos: di-kilalang anyo ng tanawin na bagay "%s"
Не удалось разобрать размещение: неизвестный тип элемента отображения «%s»

sapagka't walang bagay na natatago, na di mahahayag; o walang lihim, na di makikilala at mapapasa liwanag.
Ибо нет ничего тайного, что не сделалось бы явным, ни сокровенного, что не сделалось бы известным и не обнаружилось бы.

datapuwa't ang lahat ng mga bagay pagka sawata ay itinatanyag ng kaliwanagan: sapagka't ang lahat ng mga bagay na itinatanyag ay kaliwanagan.
Все же обнаруживаемое делается явным от света, ибо все, делающееся явным, свет есть.

sapagka't ang tubig ng nimrim ay natuyo, sapagka't ang damo ay natuyo, ang sariwang damo ay nalalanta, walang sariwang bagay.
потому что воды Нимрима иссякли, луга засохли, трава выгорела, не стало зелени.

lahat ng mga bagay ay matuwid; nguni't hindi ang lahat ng mga bagay ay nararapat. lahat ng mga bagay ay matuwid; nguni't hindi ang lahat ng mga bagay ay makapagpapatibay.
Все мне позволительно, но не все полезно; все мне позволительно, но не все назидает.