Results for alin translation from Tagalog to Serbian

guro, alin baga ang dakilang utos sa kautusan?
uèitelju! koja je zapovest najveæa u zakonu?

at alin mang siya na kasakyan ng inaagasan, ay magiging karumaldumal.
i svako sedlo na kome bi sedeo onaj kome teèe seme, da je neèisto.

samantalang nasa kasariwaan, at hindi pinuputol, natutuyong una kay sa alin mang damo.
dok se još zeleni, dok se ne pokosi, suši se pre svake trave.

sinomang taong kumain ng alin mang dugo, ay ihihiwalay sa kaniyang bayan ang taong yaon.
svaki koji bi jeo kakvu krv, neka se istrebi iz naroda svog.

sapagka't walang kabuluhang naladlad ang silo, sa paningin ng alin mang ibon:
jer se uzalud razapinje mreža na oèi svakoj ptici;

at kaniyang ihahandog ang isa sa mga batobato o sa mga inakay ng kalapati, kung alin ang kaniyang kaya;
tako neka uèini i s jednom grlicom ili golupèetom od onih koje priskrbi.

ang panginoon ay sumumpa alangalang sa karilagan ng jacob, tunay na hindi ko kalilimutan kailan man ang alin man sa kanilang mga gawa.
zakle se gospod slavom jakovljevom: neæu nikada zaboraviti nijedno delo njihovo.

at hindi gumagawa ng alin man sa mga katungkulang yaon, kundi kumain nga sa mga bundok, at nadumhan ang asawa ng kaniyang kapuwa,
a ne bi èinio sve ono, nego bi jeo na gorama, i ženu bližnjeg svog skvrnio,

at sumagot si simon at sinabi, ipanalangin ninyo ako sa panginoon, upang huwag mangyari sa akin ang alin mang bagay sa mga sinasabi ninyo.
a simon odgovarajuæi reèe: pomolite se vi gospodu za mene da ne naidje na mene ništa od ovog što rekoste.

datapuwa't sa alin mang bayan na inyong pasukin, at hindi kayo tanggapin, magsilabas kayo sa kanilang mga lansangan at inyong sabihin,
i u koji god grad dodjete i ne prime vas, izišavši na ulice njegove recite:

pakete na may hindi kuntentong dependencies ang pangangailangan ng dependency ng paketeng ito ay hindi ma-met matapos ang install. . ang pagharap ng puno nito ay maaring indicates na ilang bagay ay basag, alin man sa dalawa sa iyong sistema o sa arkibo ng debian.
Пакети са незадовољеним зависностима Потреба за зависностима ових пакета неће бити задовољена након завршене инсталације. . Присуство овог стабла вероватно указује да је нешто оштећено, било на вашем систему или у архиви Дебијана.