Results for kahit walang nagka kayo ni jerry translation from Tagalog to Serbian

at mangagkakatisuran sila na parang nasa harap ng tabak, kahit walang humahabol: at hindi kayo makatatayo sa harap ng inyong mga kaaway.
i padaæe jedan preko drugog kao od maèa, a niko ih neæe terati; i neæete se moæi držati pred neprijateljima svojim.

binabati kayo ni lucas, ang minamahal na manggagamot, at ni demas.
pozdravlja vas luka lekar ljubazni, i dimas.

at mangyayaring, pagka tatawagin kayo ni faraon, at sasabihin, ano ang inyong hanapbuhay?
a kad vas faraon dozove, reæi æe vam: kakvu radnju radite?

binabati kayo ni timoteo na aking kamanggagawa; at ni lucio at ni jason at ni sosipatro, na aking mga kamaganak.
pozdravlja vas timotije, pomoænik moj, i lukije i jason i sosipatar, rodjaci moji.

ni patiwalain man kayo ni ezechias sa panginoon, na sabihin, walang pagsalang ililigtas tayo ng panginoon, at ang bayang ito ay hindi mabibigay sa kamay ng hari sa asiria.
nemojte da vas nagovori jezekija da se pouzdate u gospoda, govoreæi: gospod æe nas izbaviti, i ovaj se grad neæe dati u ruke caru asirskom.

binabati kayo ni gayo na pinanunuluyanan ko, at ng buong iglesia. binabati kayo ni erasto na ingat-yaman ng bayan, at ng kapatid na si cuarto.
pozdravlja vas gaj, domaæin moj i cele crkve. pozdravlja vas erast, blagajnik gradski, i brat kvart.

o patiwalain man kayo ni ezechias sa panginoon, na sabihin: walang pagsalang ililigtas tayo ng panginoon; ang bayang ito ay hindi mapapasa kamay ng hari sa asiria.
nemojte da vas nagovori jezekija da se pouzdate u gospoda, govoreæi: gospod æe nas izbaviti, ovaj se grad neæe dati u ruke caru asirskom.

binabati kayo ni aristarco na kasama ko sa bilangguan, at ni marcos na pinsan ni bernabe (tungkol sa kaniya'y tinanggap na ninyo ang mga utos: kung paririyan siya sa inyo, ay inyong tanggapin),
pozdravlja vas aristarh, koji je sa mnom u sužanjstvu, i marko, neæak varnavin, za kog primiste zapovesti (ako dodje k vama, primite ga);