Results for kulang kulang translation from Tagalog to Serbian

Tagalog

Translate

kulang kulang

Translate

Serbian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Serbian

Info

Tagalog

e: ang update command ay kulang sa argumento

Serbian

Г: Наредба освежавања не прихвата аргументе

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ang mga sumusunod na pakete ay may kulang na dependensiya:

Serbian

Следећи пакети имају незадовољене зависности:

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ang baluktot ay hindi matutuwid: at ang kulang ay hindi mabibilang.

Serbian

Šta je krivo ne može se ispraviti, i nedostaci ne mogu se izbrojati.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

sa mga judio ay makalimang tumanggap ako ng tigaapat na pung palo, kulang ng isa.

Serbian

od jevreja primio sam pet puta èetrdeset manje jedan udarac;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

mayroon pa baga kaya ng mga kayamanan ng kasamaan sa bahay ng masama, at ng kulang na panukat na kasuklamsuklam?

Serbian

nije li jošte u kuæi bezbožnikovoj blago nepravo? i efa krnja, gadna?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

sinabi sa kaniya ng binata, ang lahat ng mga bagay na ito ay ginanap ko: ano pa ang kulang sa akin?

Serbian

reèe mu mladiæ: sve sam ovo saèuvao od mladosti svoje; šta mi još treba?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at sinabi nila kay moises, binilang ng iyong mga lingkod ang mga lalaking mangdidigma na nasa aming kapangyarihan, at walang kulang kahit isa man sa amin.

Serbian

i rekoše mu: sluge tvoje prebrojaše vojnike koji behu pod našom rukom, i nijednog nije manje.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ang pangulo na kulang sa paguunawa ay lubhang mamimighati rin: nguni't siyang nagtatanim sa kasakiman ay dadami ang kaniyang mga kaarawan.

Serbian

knez bez razuma èini mnogo nepravde, a koji mrzi na lakomstvo, živeæe dugo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

kung maraming taon pa ang kulang niya, ayon sa dami ng mga iyan, ay isasauli ang halaga ng kaniyang pagkatubos sa kaniya na salaping sa kaniya'y ibinili.

Serbian

ako ostaje još mnogo godina, prema njima neka plati otkup od cene za koju je kupljen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ang mayaman ay hindi magbibigay ng higit, at ang dukha ay hindi magbibigay ng kulang sa kalahating siklo, pagbibigay nila ng handog sa panginoon, upang ipangtubos sa inyong mga kaluluwa.

Serbian

bogati da ne da više a siromah da ne da manje od po sikla, kad daju prilog gospodu na oèišæenje duša vaših.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at ipakilala nawa sa iyo ang mga lihim ng karunungan, pagka't siya ay masagana sa pagkaunawa. talastasin mo nga na nilalapatan ka ng dios ng kulang kay sa nauukol sa iyong kasamaan.

Serbian

i pokazao ti tajne mudrosti, jer ih je dvojinom više, poznao bi da te bog kara manje nego što zaslužuje tvoje bezakonje.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at pagkatapos ng lahat na dumating sa amin dahil sa aming masamang mga gawa, at dahil sa aming malaking sala, sa paraang ikaw na aming dios ay nagparusa sa amin, ng kulang kay sa marapat sa aming mga kasamaan, at binigyan mo kami ng ganitong nalabi.

Serbian

i posle svega što dodje na nas za zla dela naša i za veliku krivicu našu, jer si nas, bože naš, pokarao manje nego što gresi naši zaslužuju, i dao si nam ostatak ovakav,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

kung sakaling magkukulang ng lima sa limang pung banal: lilipulin mo ba, dahil sa limang kulang, ang buong bayan? at sinabi niya, hindi ko lilipulin kung makasumpong ako roon ng apat na pu't lima.

Serbian

može biti pravednika pedeset manje pet, hoæeš li za onih pet potrti sav grad? odgovori: neæu, ako nadjem èetrdeset i pet.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,947,588,447 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK