Results for nangagsisi translation from Tagalog to Serbian

at nangagsisi ang mga anak ni israel dahil sa benjamin na kanilang kapatid, at sinabi, may isang angkan na nahiwalay sa israel sa araw na ito.
jer se sinovima izrailjevim sažali za venijaminom bratom njihovim, i rekoše: danas se istrebi jedno pleme iz izrailja.

at sila'y namusong sa dios ng langit dahil sa kanilang mga hirap at sa kanilang mga sugat; at hindi sila nangagsisi sa kanilang mga gawa.
i huliše na ime boga nebeskog od bola i od rana svojih, i ne pokajaše se od dela svojih.

nang magkagayo'y kaniyang pinasimulang sumbatan ang mga bayan na pinaggagawan niya ng lalong marami sa kaniyang mga gawang makapangyarihan, sapagka't hindi sila nangagsisi.
tada poèe isus vikati na gradove u kojima su se dogodila najveæa èudesa njegova, pa se nisu pokajali:

sa aba mo, corazin! sa aba mo, bethsaida! sapagka't kung sa tiro at sa sidon sana ginawa ang mga gawang makapangyarihan na ginawa sa inyo, malaon na dising nangagsisi na may mga damit na magaspang at abo.
teško tebi, horazine! teško tebi, vitsaido! jer da su u tiru i sidonu bila èudesa koja su bila u vama, davno bi se u vreæi i pepelu pokajali.