From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ambot lang
примери пословних писама
Last Update: 2012-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
nang magkagayo'y nagpabalik ng sagot si esther kay mardocheo:
tada reèe jestira da odgovore mardoheju:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
siya'y humahalik sa mga labi niyaong nagbibigay ng matuwid na sagot.
ko govori reèi istinite, u usta ljubi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
di tanggap na sagot. pakibigay ng tanggap na utos o '?' para sa tulong.
Неисправан одговор. Унесите исправну наредбу или „?“ за помоћ.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
inilunsad ang paunang kampanya nitong taon lang .
to će otpočeti kao pilot projekat od 3 meseca.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
at sinabi niya sa kaniya, matuwid ang sagot mo: gawin mo ito, at mabubuhay ka.
reèe mu pak: pravo si odgovorio; to èini i biæe iv.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ang lahat ng sa kaniya'y nangakakarinig ay nagsisipanggilalas sa kaniyang katalinuhan at sa kaniyang mga sagot.
i svi koji ga sluahu divljahu se njegovom razumu i odgovorima.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaya't nagbibigay sagot sa akin ang aking mga pagiisip, dahil nga sa aking pagmamadali na taglay ko.
zato me misli moje nagone da odgovorim, i zato hitim.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
paano ngang inyong aaliwin ako ng walang kabuluhan, dangang sa inyong mga sagot ang naiiwan lamang ay kabulaanan?
kako me, dakle, naprazno teite kad u odgovorima vaim ostaje prevara?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang kaniyang mga pantas na babae ay sumagot sa kaniya, oo, siya'y nagbalik ng sagot sa kaniyang sarili,
najmudrije izmedju dvorkinja njenih odgovarahu joj, a i sama odgovarae sebi:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nang magkagayo'y sinabi ni jeremias sa buong bayan, sa mga lalake, at sa mga babae sa buong bayan na nagbigay sa kaniya ng sagot na yaon, na nagsasabi,
tada reèe jeremija svemu narodu, ljudima i enama, i svemu narodu, koji mu onako odgovorie, govoreæi:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ganito sila nangagbalik ng sagot sa amin, na nangagsasabi, kami ay mga lingkod ng dios ng langit at lupa, at nangagtatayo ng bahay na natayo nitong malaong panahon, na itinayo at niyari ng isang dakilang hari sa israel.
a oni nam odgovorie ovako govoreæi: mi smo sluge boga nebeskog i zemaljskog, i zidamo dom koji je bio sazidan pre mnogo vremena, koji je zidao i podigao veliki car izrailjev.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at sinabi niya sa kanila, anong payo ang ibinibigay ninyo, upang maibalik nating sagot sa bayang ito, na nagsalita sa akin, na nagsasabi, pagaanin mo ang atang na iniatang ng iyong ama sa amin?
i reèe im: ta vi savetujete da odgovorimo narodu, koji mi rekoe govoreæi: olakaj jaram koji je metnuo na nas tvoj otac?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mao man bahala sya oui ako man giingnan na abinako nagsabot nata ug natanggap na nimo. ingon xa bitaw ingon sya sauna ra mana nga msge lang sa kalagot mana nako kaya akk na ingon. pero ingon ko sobra raman pod na imo storya. ingon sya alangan naa naka sa kalagot syempre makabuhi gyud ka ug pangit bisag unsa nalang.
Тако је и она ме игнорише Оуи Човек је рекао да абинако нагсабот Ната и добио те. Како је рекао битав Кса сауне мсге ме Ра наслеђа које наслеђе калагот ми АКК да то каже. Али, ја кажем превише ММО сториа Раман јајету. Што се окренула и средња Наа гиуд макабухи калагот ток и непријатне бисаг шта наланг.
Last Update: 2011-09-16
Usage Frequency: 1
Quality: