Results for ng translation from Tagalog to Slovak

gumagawa ng view
zostavuje sa pohľad

changelog ng %s
záznam zmien %s

maglagay ng server
inštalovať server

option ng aplikasyon:
voľby aplikácie:

maglagay ng lamp server
inštalácia lamp servera

hindi makakuha ng cursor
nedá sa získať kurzor

maglagay ng pinakamaliit na sistema
inštalácia minimálneho systému

awtomatikong muling pagkakabit ng ^dell
^automatické preinštalovanie dell

imbalidong pangalan ng programa: %s
neplatná požiadavka na presunutie

kailangan kumuha ng %sb ng arkibo.
treba stiahnuť %sb archívov.

nakuha %sb ng %s (%sb/s).
stiahnuté %sb za %s (%s/b/s).

kailangang kumuha ng %sb/%sb ng arkibo.
treba stiahnuť %sb/%sb archívov.

error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s
chyba pri automatickom spustení:

hindi makapagbasa ng hilaw sa g_io_channel_read_to_end
nepodarilo sa 'raw' čítanie v g_io_channel_read_to_end

hindi mabasa ng hilaw ang g_io_channel_read_line_string
nepodarilo sa 'raw' čítanie v g_io_channel_read_line_string