Results for aking babae translation from Tagalog to Spanish

ang aking babae
mi hombre

ang aking apo na babae
solo nieta

babae
mujer

na babae
babae

ang aking nag-iisang anak na babae
unica hija

magandang babae
mujer

"ayokong kamuhian ang aking pagiging babae"
"no quiero odiar el ser una chica"

babae in spanish
flores en español

isang magandang babae
maganda babae

kinikilos ng aking mata ang aking kaluluwa, dahil sa lahat na anak na babae ng aking bayan.
mis ojos causan dolor a mi alma, debido a todas las hijas de mi ciudad

at sinabi ng anghel ng panginoon kay manoa, sa lahat ng aking sinabi sa babae ay magingat siya.
y el ángel de jehovah respondió a manoa: --la mujer se guardará de todas las cosas que le dije

kung sinabi ko sa kapahamakan: ikaw ay aking ama: sa uod: ikaw ay aking ina, at aking kapatid na babae;
a la fosa digo: "tú eres mi padre", y a los gusanos: "mi madre y mi hermana.

sapagka't sinomang gumaganap ng kalooban ng dios, ito'y ang aking kapatid na lalake, at aking kapatid na babae, at ina.
porque cualquiera que hace la voluntad de dios, éste es mi hermano, mi hermana y mi madre

at ang levita, ang asawa ng babaing pinatay, ay sumagot at kaniyang sinabi, ako'y naparoon sa gabaa na ukol sa benjamin, ako at ang aking babae upang tumigil.
el levita, marido de la mujer asesinada, respondió y dijo: --yo llegué con mi concubina a gabaa de benjamín para pasar la noche

at aking kinuha ang aking babae, at aking pinagputolputol, at ipinadala ko sa buong lupain ng mana ng israel: sapagka't sila'y nagkasala ng kalibugan at ng kaululan sa israel.
después sujeté a mi concubina, la corté en pedazos y los envié por todo el territorio de la heredad de israel, por cuanto habían cometido una infamia y una vileza en israel

dahil sa sugat ng anak na babae ng aking bayan ay nasasakitan ako; ako'y luksa; ako'y natigilan.
quebrantado estoy por el quebranto de la hija de mi pueblo. estoy enlutado; el horror se ha apoderado de mí

oh panginoon, tunay na ako'y iyong lingkod; ako'y iyong lingkod, na anak ng iyong lingkod na babae; iyong kinalag ang aking mga tali.
escúchame, oh jehovah, porque yo soy tu siervo; soy tu siervo, hijo de tu sierva. tú rompiste mis cadenas