Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang aking mga inspirasyon
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang aking unang inspirasyon
mi primera inspiracion
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inspirasyon
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking anak
akong anak
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang aking inspirasyon sa nakakapagod na araw
eres mi inspiración
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking bayan
ang aming bayan
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking mga kabata
pagkat
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aking pinakamamahal na asawa
mi descanso
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin kita, aking mahal
te esperaré,
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga aking mahal
magamdang umaga mahal ko
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabi kaibigan aking kaibigan
buenas noche los amigo
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@cheriemercado: mga talumpating nagbibigay inspirasyon, mula sa mga eksperto :) hanggo sa ted sa us.
@mikkahipol: un país de ciudadanos apasionados no está lejos del progreso. #takehome #tedxdiliman
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa taglay nitong kagandahan sa gitna ng kaguluhan, naging inspirasyon ang siyudad ng caracas para sa mga direktor at taggawa ng mga pelikula.
caracas en medio de un fascinante caos, sirve como inspiración para varios cineastas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mo rin sabihin naman na araw ng tiisin niya yun disyembre 30 kasi yun ang nagbigay ng inspirasyon para mas lumakas pa yun rebolusyon at yun ang summit ng buhay ni rizal.
bueno, se podría argumentar que el 30 de diciembre es el día de su martirio, el clímax de su vida, y lo que inspiró a la revolución a elevar su fervor.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsilbing inspirasyon para sa maraming manunulat, pintor, direktor, litratista, at mga alagad ng sining ang rebolusyon sa bansang syria.
la revolución siria ha servido de inspiración a muchos artistas, escritores, pintores, directores y fotógrafos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawa ang lahat ng mga guro, empleyado at mga kawani ng canossa schools ay magbigay inspirasyon sa kanilang mga mag-aaral na harapin at pagsikapan ang tunay na kahulugan at layunin ng buhay- ang buhay ng paglilingkod sa pamamagitan ng kanilang masigasig na pagtuturo at mapagmahal na paglilingkod sa kapwa.
tagalog a chavacano
Last Update: 2014-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: