Results for aking sinta translation from Tagalog to Spanish

aking sinta
o mi amor

mahal kita aking sinta
mi vida

sinta
querido

mahal na mahal kita aking sinta
i love you my darling

aking mahiwaga
lo que en español es misterioso

ang aking bayan
ang aming bayan

aking pangalawang pamilya
chavacano

aking mahal mga mahal
aking mga mahal

mahal kita. aking mahal
mi amor te amo

sinta bo, bombya yo kombo ara
sinta bo, bombya yo kombo ara

aking itinulad ka, oh aking sinta, sa isang kabayo sa mga karo ni faraon.
a mi yegua, entre los carros del faraón, te he comparado, oh amada mía

ang aking sinta ay gaya ng bigkis ng mira sa akin, na humihilig sa pagitan ng aking mga suso.
mi amado se parece a un manojito de mirra, que duerme entre mis pechos

leron leron sinta espanyol na bersyon lyrics
leron leron sinta spanish version lyrics

isinuot ng aking sinta ang kaniyang kamay sa butas ng pintuan, at nakilos ang aking puso sa kaniya.
mi amado metió su mano por el agujero de la puerta, y mi corazón se conmovió a causa de él

ang aking sinta ay nagsalita, at nagsabi sa akin, bumangon ka, sinta ko, maganda ko, at tayo na.
mi amado habló y me dijo: "¡levántate, oh amada mía! ¡oh hermosa mía, sal

pagkaganda at pagkaligaya mo, oh sinta, sa mga kaluguran!
¡qué bella y dulce eres, oh amor deleitoso

ang tinig ng aking sinta! narito, siya'y dumarating, na lumulukso sa mga bundok, lumulundag sa mga burol.
¡la voz de mi amado! Él viene saltando sobre los montes, brincando sobre las colinas

panginoon, hanggang kailan titingin ka? iligtas mo ang aking kaluluwa sa kanilang mga pagsira, ang aking sinta mula sa mga leon.
oh señor, ¿hasta cuándo consentirás esto? rescata de sus destrucciones mi alma; libra mi única vida de los leones

ikaw ay totoong maganda, sinta ko; at walang kapintasan sa iyo.
eres toda bella, oh amada mía, y en ti no hay defecto

aking pinabayaan ang aking bahay, aking itinakuwil ang aking mana; aking ibinigay ang giliw na sinta ng aking kaluluwa sa kamay ng kaniyang mga kaaway.
he abandonado mi casa, he desamparado mi heredad, he entregado lo que amaba mi alma en mano de sus enemigos