Results for ano nga translation from Tagalog to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Spanish

Info

Tagalog

ano nga ba

Spanish

what are we?

Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ano

Spanish

tu haces

Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ano ba

Spanish

lo siento

Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ano yan??

Spanish

encantado de conocerte po

Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ano ka na

Spanish

que eres

Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ano palaban?

Spanish

ano palaban?

Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ano ba wag ka nga magulo

Spanish

Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ano ang chavacano

Spanish

ang paguusapan

Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ano ginagawa mo?

Spanish

chavacano a la traducción tagalo

Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ano nangyari? spanish

Spanish

¿qué sucedió? español

Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ano nga baga ito? tunay na kanilang mababalitaang dumating ka.

Spanish

¿qué hay, pues, de esto? seguramente oirán que has venido

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ano nga ang ating sasabihin, na nasumpungan ni abraham na ating magulang ayon sa laman?

Spanish

¿qué diremos, pues, que ha encontrado abraham, nuestro progenitor según la carne

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ano nga ang ating sasabihin? magpapatuloy baga tayo sa pagkakasala upang ang biyaya ay makapanagana?

Spanish

¿qué, pues, diremos? ¿permaneceremos en el pecado para que abunde la gracia

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ano nga ang ating sasabihin? mayroon baga kayang kalikuan sa dios? huwag nawang mangyari.

Spanish

¿qué, pues, diremos? ¿acaso hay injusticia en dios? ¡de ninguna manera

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ano nga kung ang ilan ay hindi nangagsisampalataya? ang di pananampalataya nila ay nagpapawalang halaga baga sa pagtatapat ng dios?

Spanish

¿qué, pues, si algunos de ellos han sido infieles? ¿acaso podrá la infidelidad de ellos invalidar la fidelidad de dios

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sa kautusan nga ay ipinagutos sa amin ni moises na batuhin ang mga ganyan: ano nga ang iyong sabi tungkol sa kaniya?

Spanish

ahora bien, en la ley moisés nos mandó apedrear a las tales. tú, pues, ¿qué dices

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ano pa't hindi ka na alipin, kundi anak; at kung anak, ay tagapagmana ka nga sa pamamagitan ng dios.

Spanish

así que ya no eres más esclavo, sino hijo; y si hijo, también eres heredero por medio de dios

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

pagdating nga ng panginoon ng ubasan, ano kaya ang gagawin sa mga magsasakang yaon?

Spanish

ahora bien, cuando venga el señor de la viña, ¿qué hará con aquellos labradores

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

siya nga ang aking inaasahang suguin madali, pagkakita ko kung ano ang mangyayari sa akin:

Spanish

por lo tanto, espero enviarle en cuanto yo vea cómo van mis asuntos

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

at gagawin kong parang alabok ng lupa ang iyong binhi: na ano pa't kung mabibilang ng sinoman ang alabok ng lupa ay mabibilang nga rin ang iyong binhi.

Spanish

yo haré que tu descendencia sea como el polvo de la tierra. si alguien puede contar el polvo de la tierra, también tu descendencia podrá ser contada

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,959,009,633 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK