Results for asa sa may likha translation from Tagalog to Spanish

hindi ako nakikipagrelasyon sa may girlfiend na
i'm not in a relationship with a girlfiend

tsina: pagpapatawad sa may sala sa masaker sa tiananmen?
china: ¿perdón para los asesinos de la masacre de tiananmén?

baha sa bocaue, bulacan, sa may bandang hilaga ng maynila.
inundación en bocaue, bulacan, localizado al norte de manila.

ang mga apektadong lugar ay matatagpuan sa may bandang hilaga ng bansang uganda.
las zonas afectadas se encuentran en la región norte del país.

alisin nga ninyo sa kaniya ang talento, at ibigay ninyo sa may sangpung talento.
por tanto, quitadle el talento y dadlo al que tiene diez talentos

at kaniyang inilagay ang dagatdagatan sa dakong kanan ng bahay sa may dakong silanganan na gawing timugan.
colocó la fuente en el lado sur, hacia el sureste

ang pag-akyat ng tubig baha sa bacoor, cavite, sa may bandang timog ng maynila.
inundación en bacoor, cavite ubicada al sur de manila.

sa unang pagdating ko, nakakita ako ng mga bata at mga tinedyer na nagtatrabaho sa may ilog pagdaraan ko papunta sa pamayanan.
cuando recién llegué vi a niños y adolescentes trabajando a lo largo del lecho del río de camino a la aldea.

at sinabi ni moises, ganito ang sinasabi ng panginoon, sa may hating gabi ay lalabas ako sa gitna ng egipto:
entonces dijo moisés: --así ha dicho jehovah: "como a la media noche yo pasaré por en medio de egipto

ito ang magiging kautusan tungkol sa may ketong, sa kaarawan ng kaniyang paglilinis, siya'y dadalhin sa saserdote:
"Éstas serán las instrucciones acerca del leproso en el día de su purificación: será traído al sacerdote

at ako'y tumingin sa mga musmos, ako'y nagmasid sa mga may kabataan, sa may kabataang walang bait,
vi entre los ingenuos y observé entre los jóvenes a uno falto de entendimiento

siguro makakatulong ako sa pamamagitan ng pakikinig sa kanila, lakasan ang kanila mga boses at huwag hayaang mawalan sila ng pag-asa sa kabila ng kanilang nakalulungkot na realidad.
quizás pueda ayudar al escucharlos, amplificar sus voces y no permitirles que pierdan la esperanza por más deprimente que sea la realidad.

at ang iyong inihalaga tungkol sa lalake, na mula sa may dalawang pung taong gulang hanggang sa may anim na pu, ay limang pung siklong pilak, ang iyong ihahalaga ayon sa siklo ng santuario.
"al hombre de 20 hasta 60 años lo valorarás en 50 siclos de plata, según el siclo del santuario

at kung ang kamay mo ay makapagpapatisod sa iyo, ay putulin mo: mabuti pa sa iyo ang pumasok sa buhay na pingkaw, kay sa may dalawang kamay kang mapasa impierno, sa apoy na hindi mapapatay.
si tu mano te hace tropezar, córtala. mejor te es entrar manco a la vida que teniendo dos manos, ir al infierno, al fuego inextinguible

at nagkaroon ng hiyawan sa buong hukbo sa may paglubog ng araw, na nagsasabi, bawa't lalake ay sa kaniyang bayan, at bawa't lalake ay sa kaniyang lupain.
a la puesta del sol salió una proclama por todo el campamento, diciendo: --¡cada uno a su ciudad! ¡cada uno a su tierra

sa pagpapakilala'y aking sinasabi, ng kaniyang katuwiran sa panahong kasalukuyan, upang siya'y maging ganap at tagaaring-ganap sa may pananampalataya kay cristo.
con el propósito de manifestar su justicia en el tiempo presente; para que él sea justo y a la vez justificador del que tiene fe en jesús