Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako ay isang inhinyero
mi nombre
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marmol ay isang maloloko
marble es un tonto
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hudyat ay isang putok
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay isang tsuper ng bus.
es conductor de autobús.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang salamat ay isang espanyol
ano ang salamat sa espanyol
Last Update: 2017-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ito ay isang pangarap na natupad!”
¡es un sueño hecho realidad!"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dialogue ay isang filibusterismo ni camaroncocido
dialogue sa el filibusterismo ni camaroncocido
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay isang mainit at mahalumigmig na araw
tu amigo es bastante grosero
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ibig sabihin ay isang tagalog ng poke salitang
espanyol escondido casa padre florentino cojera remitara vivo muerte
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
sapagka't ang dios natin ay isang apoy na mamumugnaw.
porque nuestro dios es fuego consumidor
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang alakır ay isang pangunahing lugar na pinangangalagaan ang kalikasan!
¡alakar es una área de protección natural de primer grado!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang chileno.co.uk ay isang chilean blog sa wikang ingles.
chileno.co.uk es un blog chileno escrito principalmente en inglés.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang mga naging araw ni isaac ay isang daan at walong pung taon.
fueron 180 los años de isaac
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ito ay isang mahalagang pagbabago mula sa nakaraan," sabi sa ulat.
"este es un cambio fundamental con respecto al pasado", apunta el informe.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kaya hinuha ng isang eksperto, ito ay isang isyung pang-software.
el gobierno todavía no ha dado ninguna explicación al problema.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinggin mo, oh israel: ang panginoon nating dios ay isang panginoon:
"escucha, israel: jehovah nuestro dios, jehovah uno es
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sinabi sa kaniya ng babae, ginoo, napaghahalata kong ikaw ay isang propeta.
le dijo la mujer: --señor, veo que tú eres profeta
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't ang panginoon mong dios ay isang apoy na mamumugnaw, mapanibughuing dios nga.
porque jehovah tu dios es fuego consumidor, un dios celoso
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang ikatlong hanay ay isang hasinto, isang agata, at isang amatista;
la tercera hilera tendrá un jacinto, un ágata y una amatista
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang ikalawang hanay, ay isang esmeralda, isang zapiro, at isang diamante;
la segunda hilera tendrá una turquesa, un zafiro y un diamante
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: