From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinilit kitang mahalin pero wala
pinilit kitang mahalin pero wala talga
Last Update: 2024-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
malapit na kitang makita
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw na ata sakin
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at si jose na kaniyang asawa, palibhasa'y lalaking matuwid, at ayaw na ihayag sa madla ang kaniyang kapurihan, ay nagpasiyang hiwalayan siya ng lihim.
josé, su marido, como era justo y no quería difamarla, se propuso dejarla secretamente
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datapuwa't itong aking mga kaaway, na ayaw na ako'y maghari sa kanila, ay dalhin ninyo rito, at patayin ninyo sila sa harapan ko.
pero, en cuanto a aquellos enemigos míos que no querían que yo reinara sobre ellos, traedlos acá y degolladlos en mi presencia.'
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang tinig ay narinig sa rama, pananangis at kalagimlagim na iyak, tinatangisan ni raquel ang kaniyang mga anak; at ayaw na siyang maaliw, sapagka't sila'y wala na.
voz fue oída en ramá; grande llanto y lamentación. raquel lloraba por sus hijos, y no quería ser consolada, porque perecieron
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: