Results for bagay kayo translation from Tagalog to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Spanish

Info

Tagalog

bagay kayo

Spanish

cosa que somos

Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

bagay

Spanish

bagay

Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

mga bagay

Spanish

nuestra escuela

Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

bagay na bagay kayo

Spanish

el valentina día de los enamorados.. ❤️

Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kayo

Spanish

tuteo

Last Update: 2013-08-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

saan kayo

Spanish

saan kayo galing

Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

meron kayo

Spanish

como estas en chavacano

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 46
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

kumusta kayo ?

Spanish

cómo estás ?

Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

kung nalalaman ninyo ang mga bagay na ito, kayo ay mapapalad kung inyong mga gawin.

Spanish

si sabéis estas cosas, bienaventurados sois si las hacéis

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

gayon ma'y sa bagay na ito, ay hindi kayo sumampalataya sa panginoon ninyong dios,

Spanish

aun con esto no creísteis a jehovah vuestro dios

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

at kung sa mga bagay mang ito ay hindi pa kayo magbago sa akin, kundi sasalangsang kayo sa akin:

Spanish

si con estas cosas no os corregís ante mí, sino que continuáis siéndome hostiles

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

sa lahat ng mga bagay ay magpasalamat kayo; sapagka't ito ang kalooban ng dios kay cristo tungkol sa inyo.

Spanish

dad gracias en todo, porque ésta es la voluntad de dios para vosotros en cristo jesús

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

kaya nga bilang ganti sa gayong bagay (nangungusap akong gaya sa aking mga anak), ay mangagsilaki naman kayo.

Spanish

pues para corresponder del mismo modo, como a hijos os hablo: ¡abrid vosotros también vuestro corazón

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

huwag kayong kakain ng anomang bagay na may lebadura; sa lahat ng inyong mga tahanan ay kakain kayo ng tinapay na walang lebadura.

Spanish

no comeréis ninguna cosa con levadura. en todo lugar donde habitéis comeréis panes sin levadura

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

nguni't ang wakas ng lahat ng mga bagay ay malapit na: kayo nga'y mangagpakahinahon, at mangagpuyat sa pananalangin:

Spanish

el fin de todas las cosas se ha acercado. sed, pues, prudentes y sobrios en la oración

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

datapuwa't mangagingat kayo: narito, ipinagpauna ko nang sinabi sa inyo ang lahat ng mga bagay.

Spanish

pero vosotros, ¡mirad! os lo he dicho todo de antemano

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

mangagtaka kayo oh kayong mga langit, sa bagay na ito, at mangatakot ng kakilakilabot, mangatuyo kang lubha, sabi ng panginoon.

Spanish

"¡espantaos, oh cielos, y horrorizaos por esto! temblad en gran manera, dice jehovah

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

kung ipinaghasik namin kayo ng mga bagay na ayon sa espiritu, malaking bagay baga na aming anihin ang inyong mga bagay na ayon sa laman?

Spanish

si nosotros hemos sembrado cosas espirituales para vosotros, ¿será gran cosa si de vosotros cosechamos bienes materiales

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

at sumagot si jesus at sa kanila'y sinabi, magsiparoon kayo at sabihin ninyo kay juan ang mga bagay na inyong nangaririnig at nangakikita:

Spanish

y respondiendo jesús les dijo: --id y haced saber a juan las cosas que oís y veis

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

datapuwa't kung magpasimulang mangyari ang mga bagay na ito, ay magsitingin kayo, at itaas ninyo ang inyong mga ulo; sapagka't malapit na ang pagkatubos ninyo.

Spanish

cuando estas cosas comiencen a suceder, mirad y levantad vuestras cabezas; porque vuestra redención está cerca

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,986,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK