Results for bagsak translation from Tagalog to Spanish

ang juda ay tumatangis, at ang mga pintuang-bayan niya ay nagsisihapay, mga bagsak na nangingitim sa lupa; at ang daing ng jerusalem ay umilanglang.
--se ha enlutado judá, y las puertas de sus ciudades están por caer. el pueblo está abrumado en el suelo, y se levanta el clamor de jerusalén

ang mga binhi ay nangabubulok sa kanilang bugal; ang mga kamalig ay nangakahandusay na sira, ang mga imbakan ay bagsak; sapagka't ang trigo ay natuyo.
del todo se han secado los higos. sus eras están arruinadas. han sido desolados los depósitos y destruidos los graneros, por haberse acabado el grano

sapagka't ang jerusalem ay giba, at ang juda ay bagsak: sapagka't ang kanilang dila at ang kanilang mga gawa ay laban sa panginoon, upang mungkahiin ang mga mata niyang maluwalhati.
porque jerusalén ha tropezado, y judá ha caído; pues la lengua de ellos y sus obras son contrarias a jehovah y desafían la presencia de su majestad