Results for bawat translation from Tagalog to Spanish

mb bawat segundo
segundo

tukuyin ang posisyon ng bawat bilang
que modo kita ay visualiza y representa caa grupo na cajon

sumisimba si tomas bawat linggong umaga.
tom va a la iglesia todos los domingos por la mañana.

sinalin niya nang bawat-bawat na salita.
ella lo tradujo palabra por palabra.

bawat buwan may bagong paksa at dalawang bagong manunulat ay mangunguna.
cada mes se crea un tema nuevo y dos nuevos blogueros tomarán las riendas.

iisang tao lamang ang paksa ng bawat balita sa unang pahina - si bashar al assad.
copia del periódico sirio tishreen con un único tema en todas las noticias de primera plana - bashar al assad.

iniuulat din ng survey na ito na sa bawat 1,000 na naninirahan sa bansa, 90 lang ang may computer.
la encuesta también identificó la existencia de sólo 90 computadores por cada 1.000 habitantes.

batid nito na kasamang nabubura sa ating kamalayan ang kasaysayan ng isang bahagi ng lipunan sa bawat katutubong wika na namamatay.
ya que con la muerte de cada idioma, la historia colectiva de todo un pueblo muere con él.

bawat araw ng martes, isang grupo ng mga litratistang may kapansanan sa mata ang nagtitipon-tipon sa manhattan, new york.
todos los martes en manhattan, en la ciudad de nueva york, se reúne un grupo de fotógrafos con impedimentos visuales.

chavacano to tagalog translationsa pag ibig hindi lang yaman ang sukatan kung hindi ang tibay ng puso sa bawat hamon at laban kampyon tayo kahit anong pagsubok dahil ang tunay na kayamanan ikaw at ako walang ng papantay
sa pag-ibig hindi lang yaman ang sukatan kung hindi ang tibay ng puso sa bawat hamon at laban kampyon tayo kahit anong pagsubok dahil ang tunay na kayamanan ikaw at ako walang ng papantay

sa nakalipas na taon, saksi tayo sa pagsasama-sama ng mga organisasyon mula sa bawat parte ng mundo upang ipaglaban ang ating kalayaan sa internet.
en el último año, distintas organizaciones de todo el mundo se han unido como nunca antes para luchar por las libertades en internet.

ang kinakailangang bilis ng koneksyon na broadband para mapanood ang mga palabas na sine at tv sa netflix ay 0.5 megabits bawat segundo at ang rekomendadong bilis ng koneksyon ay 1.5 megabits bawat segundo.
la velocidad de conexión de banda ancha necesaria para reproducir películas y programas a través de netflix es de 0.5 megabits por segundo, y la velocidad de conexión recomendada es de 1.5 megabits por segundo.

ang mga ilaw ay makislaw at ang mga tinig ay nananatili para sa bawat mamamahayag na trainee sa pagharap sa napakalaking hamon ng kanilang panahon; sa pagtatagumpay laban sa kadiliman at kawalang katiyakang ng mga komunidad na nasalanta ng kalamidad.
el futuro brilla y las voces resuenan para cada aprendiz del periodismo ciudadano a punto de enfrentar el reto de sus vidas y superar la oscuridad e incertidumbre de las comunidades golpeadas por la tragedia.

gaganapin ang pandaigdigang pagpalalabas ng naturang pelikula kasabay ng earth day (ika-22 ng abril 2012) sa bawat bansa, sa tulong ng mga world heritage site at united nations.
esta proyección global se hará el día de la tierra, el 22 de abril de 2012 en todos los países del mundo, con la asistencia del patrimonio de la humanidad y las naciones unidas.