Results for boot translation from Tagalog to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Spanish

Info

Tagalog

boot loader

Spanish

cargador de arranque

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

palitan ang boot disk

Spanish

cambiar el disco de arranque

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

mga pagpipilian sa pag-boot

Spanish

opciones de arranque

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ipasok ang boot disk %u.

Spanish

inserte el disco de arranque %u.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

^mag-boot sa unang hard disk

Spanish

^arrancar desde el primer disco duro

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ito ang boot disk %u. ipasok ang boot disk %u.

Spanish

este es el disco de arranque %u. inserte el disco de arranque %u.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ikaw ay umaalis sa graphical boot menu at↵ inuumpisahan ang text mode interface.

Spanish

está saliendo del menú gráfico de arranque e iniciando la interfaz en modo texto.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ito ay hindi akmang boot disk. paki-pasok ang boot disk %u.

Spanish

este no es un disco de arranque válido. inserte el disco de arranque %u.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ito ay isang dvd na may dalawang dako. ikaw ay nag-boot mula sa ikalawang dako. baligtarin ang dvd at magpatuloy.

Spanish

este dvd es de doble cara. ha arrancado desde la segunda cara. dé la vuelta al dvd y continúe.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,366,940,138 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK