Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako marunong mag espanol
quiero
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
di ako marunong mag spanish
di ako marunong mag spanish valedor pero dito lang tayo sa chinacaso
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ka marunong mag chabacano
como estas jan
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahaahah di marunong mag speak spanish
eres fabuloso
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako marunong mag chavacano
ano yong panyam?
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinong marunong mag-ingles?
¿quién sabe hablar inglés?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano hindi ako marunong mag spanish
¿cómo es que no puedo hablar español?
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako masyado marunong mag chavacano
spanish
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di ka sumasagot
why are not you answering
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana di ka magsawa sa akin
magsawa
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit di ka galing sakin
tú eres mi felicidad
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka pinupuwersang pumarini bukas.
no tiene que venir mañana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ka lang di ka pwede sa iba
english
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka puwedeng tumira sa islang iyon.
no puedes vivir en esa isla.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita sana di ka magbago
te quiero mucho, espero que no cambies
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na kausapin tbi di ka naman nila iniintindi
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mu yung tao kahit di ka naman niya mahal
spanish
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede kaba hintayin hanggang sa pwede na? tapos di ka mag papaligaw sa iba hintayin mo din ako pwede ba yun??
puedes amarme
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si “lola techie” ang pinakasentro ng marketing campaign ng isang kumpanya ng telekomunikasyon sa pilipinas, na gumaganap sa papel bilang isang lola na marunong mag-internet.
"lola techie" es el personaje principal de una campaña publicitaria de una compañía de telecomunicaciones filipina la cual representa el concepto de una abuela experta en el manejo del internet.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh ikaw na tabak ng panginoon, hanggang kailan di ka tatahimik? pumasok ka sa iyong kalooban; ikaw ay magpahinga, at tumahimik.
oh espada de jehovah, ¿hasta cuándo no te aquietarás? vuélvete a tu vaina, reposa y sosiégate
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: