Results for gintong translation from Tagalog to Spanish

bukod dito'y gumawa ang hari ng isang malaking luklukang garing, at binalot ng gintong pinakamainam.
el rey también hizo un gran trono de marfil y lo recubrió de oro refinado

nang magkagayo'y inilawit ng hari kay esther ang gintong cetro. sa gayo'y tumindig si esther, at tumayo sa harap ng hari.
el rey extendió hacia ester el cetro de oro, y ella se levantó y se puso de pie delante del rey

dating naglalako ng mga prutas si abdavali na sinakripisyo ang apat na taon para sa olympics...madalas pinapalakpan lang ng mga tao ang mga nananalo ng gintong medalya...huwag nating iwan ang ating kampyeon at suportahan natin siya.
abdavali era un simple vendedor de fruta que sacrificó mucho en cuatro año por los juegos olímpicos... la gente solamente aplaude a los que ganan medallas de oro... no debemos abandonar a este campeón y apoyarlo.

at ang buong gintong handog na itinaas, na kanilang inihandog sa panginoon, ng mga kapitan ng libolibo, at ng mga kapitan ng daandaan, ay labing anim na libo at pitong daan at limang pung siklo.
todo el oro de la ofrenda alzada que ofrecieron a jehovah los jefes de los millares y los jefes de las centenas fue de 16.750 siclos

at sa dambana ng kamangyan ay gintong dalisay ayon sa timbang: at ginto sa anyo ng karo, sa makatuwid baga'y ang mga querubin na nakabuka ang mga pakpak at lumililim sa kaban ng tipan ng panginoon.
además, entregó la debida cantidad de oro refinado para el altar del incienso, para el diseño de la carreta y para los querubines de oro que extienden sus alas y cubren el arca del pacto de jehovah

nang magkagayo'y dinala nila ang mga gintong sisidlan na kinuha sa templo ng bahay ng dios na nasa jerusalem; at ininuman ng hari at ng kaniyang mga mahal na tao, at ng kaniyang mga asawa at ng kaniyang mga babae.
entonces fueron traídos los utensilios de oro que habían tomado del santuario de la casa de dios que estaba en jerusalén; y bebieron de ellos el rey, sus nobles, sus mujeres y sus concubinas

noong lunes, ika-6 ng agosto, 2012, napanalunan ni kirani james ang gintong medalya sa men's 400 metres race sa ginanap na london olympics sa loob ng 43.94 segundo.
el lunes 6 de agosto de 2012, kirani james ganó la medalla de oro en la competencia de los 400 metros planos en la modalidad masculina de los juegos olímpicos de londres, con una marca de 43,94 segundos, convirtiéndose así en la primera persona de granada y de la organización de estados del caribe oriental en llevarse un galardón olímpico.