Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pa
todavía no
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ako umuwi sa bahay
hello
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa at iyon
seras mi novia
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako masyado marunong mag chavacano
spanish
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa tuli ang titi mo
aún no circuncidado
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpunta pa ako sa boyfriend ko
mi novio
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana gumaling pa ako sa sakit ko
sana gumaling ka
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaantok pa ako
tengo sueño
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi pa mawala ang mga sinungaling
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaalala mo pa ako
spanish
Last Update: 2024-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san ka na babe? hindi pa kau nakabalik?
¿donde estas nena? todavía no has vuelto?
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero di pa ako nakapunta
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita lamang ang mga record na hindi pa nababarayan
mostrar sólo los registros sin pagar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wednesday pa ako aalis
quien esta contigo
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ghe bye na po module pa ako
módulo ghe bye na po pa ako
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ninyo ako inuusig na gaya ng dios. at hindi pa kayo nasisiyahan sa akin laman?
¿por qué me perseguís, como lo hace dios? ¿no os satisfacéis con mi carne
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mahiya saktan mo pa ako
don't be shy hurt me more
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung sa mga bagay mang ito ay hindi pa kayo magbago sa akin, kundi sasalangsang kayo sa akin:
si con estas cosas no os corregís ante mí, sino que continuáis siéndome hostiles
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong bata pa ako ang buhay ko mahirap
comic strip tagalog tungkol sa kwento aa kalikasan
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't hindi pa kayo nakararating sa kapahingahan at sa mana, na ibinibigay sa iyo ng panginoon ninyong dios.
porque hasta ahora no habéis entrado al reposo y a la heredad que os da jehovah vuestro dios
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: