From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hirap na hirap na ako
hirap isipin na wala ka na
Last Update: 2024-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
hirap na hirap na akong kausapin ka
he estado trabajando duro
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ubus na ubus na ako
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ayoko na suko na ako
ayoko na
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
na ako
�������� ����
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ayoko na sumusuko na ako
no quiero sucumbir más
Last Update: 2025-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
suko na ako
no quiero rendirme
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na pagod na ako masaktan
pagod na pagod na ako masaktan
Last Update: 2024-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antok na ako
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang alam sa hirap na pinagdadaanan ko
wala kang alam sa hirap na pinagdadaanan ko
Last Update: 2024-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss mo na ako?
walang may miss sayo bobo
Last Update: 2025-06-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
balikan mo na ako
mahal mo paba ako
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako galit
espanol
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis na ako, paalam
alis na po ako paalam
Last Update: 2025-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay naman naman na ako
yo
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya po ako nakilala kita lola sensya kna tagal koag sulat lola may saket po kase ako lola hirap na ako makakita kase bulag na po kanang mata ko lola
masaya po ako nakilala kita lola pamangkin po ako ni feny sensya kana lola bagal ko mag sulat kc po bulag na kanang mata ko may saket po kc ako lola zbrain tumor sa ngaun nag papagamot pa ako lola sensya kana lola ingat po
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at lumingap si jesus sa palibotlibot, at sinabi sa kaniyang mga alagad, kay hirap na magsipasok sa kaharian ng dios ang mga may kayamanan!
entonces jesús, mirando alrededor, dijo a sus discípulos: --¡cuán difícilmente entrarán en el reino de dios los que tienen riquezas
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at isinaysay ni moises sa kaniyang biyanan ang lahat ng ginawa ng panginoon kay faraon at sa mga egipcio dahil sa israel, ang buong hirap na kanilang naranasan sa daan, at kung paanong iniligtas ng panginoon sila.
moisés contó a su suegro todas las cosas que jehovah había hecho al faraón y a los egipcios a favor de israel, los contratiempos que habían pasado en el camino, y cómo los había librado jehovah
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh nananahan sa libano, na ginagawa mo ang iyong pugad sa mga cedro, kahabaghabag ka nga pagka ang mga pagdaramdam ay dumating sa iyo, ang hirap na gaya ng sa babae sa pagdaramdam!
habitaste en el líbano; hiciste tu nido en los cedros. ¡cómo gemirás cuando te vengan los dolores, angustia como la de la mujer que da a luz
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nangagtaka ang mga alagad sa kaniyang mga salita. datapuwa't si jesus ay muling sumagot at nagsabi sa kanila, mga anak, kay hirap na magsipasok sa kaharian ng dios ang mga magsisiasa sa mga kayamanan!
los discípulos se asombraron por sus palabras; pero jesús, respondiendo de nuevo, les dijo: --hijitos, ¡cuán difícil es entrar en el reino de dios
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: