Results for idinalangin translation from Tagalog to Spanish

at lumakad siya sa dako pa roon, at nagpatirapa sa lupa, at idinalangin na, kung mangyayari, ay makalampas sa kaniya ang oras.
pasando un poco adelante, se postraba en tierra y oraba que de ser posible, pasase de él aquella hora

at ang panginoo'y totoong nagalit kay aaron na siya sana'y papatayin: at akin din namang idinalangin si aaron nang panahon ding yaon.
"jehovah también se enojó tanto contra aarón como para destruirlo. y también oré por aarón en aquella ocasión

at ang mga salitang ito na aking idinalangin sa harap ng panginoon ay malapit nawa sa panginoon nating dios sa araw at gabi, na kaniyang alalayan ang usap ng kaniyang lingkod, at ang usap ng kaniyang bayang israel, ayon sa kailangan sa araw araw;
que estas palabras mías, con que he suplicado delante de jehovah, estén cerca de jehovah nuestro dios, de día y de noche, para que él ampare la causa de su siervo y la de su pueblo israel, según la necesidad de cada día

kung ano ang nasusulat sa kautusan ni moises, lahat ng kasamaang ito'y nagsidating sa amin: gayon ma'y hindi namin idinalangin ang biyaya ng panginoon naming dios, upang aming talikuran ang aming mga kasamaan, at gunitain ang iyong katotohanan.
como está escrito en la ley de moisés, todo este mal nos ha sobrevenido, y no hemos implorado el favor de jehovah nuestro dios, volviéndonos de nuestras maldades y prestando atención a tu verdad