From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga ama, huwag ninyong ipamungkahi sa galit ang inyong mga anak, upang huwag manghina ang loob nila.
padres, no irritéis a vuestros hijos, para que no se desanimen
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sapagka't kanilang pinabayaan ako, at nagsunog ng kamangyan sa ibang mga dios, upang ipamungkahi nila ako sa galit sa lahat na gawa ng kanilang mga kamay, kaya't ang aking pagiinit ay magaalab sa dakong ito, at hindi mapapatay.
porque me han abandonado y han quemado incienso a otros dioses, provocándome a ira con todas las obras de sus manos. por eso se ha encendido mi ira contra este lugar, y no será apagada.'
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
