Results for kaawaan ka ng panginoon translation from Tagalog to Spanish

gabayan ka ng panginoon
el señor te guiará.

salamat kaibigan pagpalain ka ng panginoon
me voy a dormir, buenas noches, t

gabayan sana kayo ng panginoon
gabayan sana kami ng panginoon

pagpalain ka ng
genial

inom ka ng tubig
tubig

fan ka ng ust vbt?
chavacano

magluto ka ng pagkain
tagalog al chavacano

kumain ka ng madami mahal
gracias por amarme querida

sasaktan ka ng panginoon ng pagkaulol, at ng pagkabulag, at ng pagkagulat ng puso;
"jehovah te afligirá con locura, con ceguera y con confusión de la mente

iingatan ka ng panginoon sa lahat ng kasamaan; kaniyang iingatan ang iyong kaluluwa.
jehovah te guardará de todo mal; él guardará tu vida

sapagka't ikaw ay magbubunton ng baga ng apoy sa kaniyang ulo, at gagantihin ka ng panginoon.
pues así carbones encendidos tú amontonas sobre su cabeza, y jehovah te recompensará

ilingap nawa ng panginoon ang kaniyang mukha sa iyo, at bigyan ka ng kapayapaan.
jehovah levante hacia ti su rostro, y ponga en ti paz.

isipin mo ang sinasabi ko; sapagka't bibigyan ka ng panginoon ng pagkaunawa sa lahat ng mga bagay.
considera bien lo que digo, pues el señor te dará entendimiento en todo

pagpapalain ka ng panginoon mula sa sion: at iyong makikita ang buti ng jerusalem sa lahat na kaarawan ng iyong buhay.
¡jehovah te bendiga desde sion! que veas el bien de jerusalén todos los días de tu vida

at iyong pagmunimuniin sa iyong puso, na kung paanong pinarurusahan ng tao ang kaniyang anak, ay gayon pinarurusahan ka ng panginoon mong dios.
reconoce, pues, en tu corazón, que como un hombre corrige a su hijo, así te corrige jehovah tu dios

tunay na ang kabutihan at kaawaan ay susunod sa akin sa lahat ng mga kaarawan ng aking buhay: at ako'y tatahan sa bahay ng panginoon magpakailan man.
ciertamente el bien y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida, y en la casa de jehovah moraré por días sin fin

paanong ikaw ay matatahimik dangang binigyan ka ng panginoon ng bilin? laban sa ascalon, at laban sa baybayin ng dagat ay doon niya itinakda.
¿cómo se aquietará? pues jehovah le ha dado órdenes para ir a ascalón y a la costa del mar; la ha designado para ir allí.

at mangyayari, sa araw na bibigyan ka ng panginoon ng kapahingahan sa iyong kapanglawan, at sa iyong kabagabagan, at sa mabigat na paglilingkod na ipinapaglingkod sa iyo,
y sucederá que el día en que jehovah te dé tregua de tu dolor, de tu desesperación y de la dura servidumbre a la que fuiste sometido