Results for kompanyang translation from Tagalog to Spanish

unang inakala ng mga netizen na nagkaroon ng pagkasira sa imprastraktura ng kompanyang china telecom dahil sa lindol kamakailan sa timog-silangang asya.
al principio, los internautas especularon sobre la razón del fallo en la conexión pensando que se trataba de un problema con la infraestructura de china telecom debido al terremoto que había sacudido el sudeste asiático.

para magamit ang mga serbisyo ng netflix, kailangan ng mga subscriber na cubano ang access sa tinatawag ng kompanyang “international payment methods” o mga internasyonal na paraan ng pagbayad.
con el fin de utilizar el servicio de netflix, los suscriptores cubanos también necesitarán acceso a lo que la compañía describe como "métodos de pago internacionales".

bagama’t ang bahagi ng anunsyong ito ng netflix ay hindi gaanong binigyang-pansin ng media, maaaring ito ang pinakamakatotohanan (at pinakakapuri-puring) layunin ng kompanyang ito para sa cuba sa ngayon.
aunque este componente en el anuncio de netflix no ha recibido mucha atención de los medios, puede ser que este sea el objetivo más realista (y loable) de la compañía con respecto a cuba, al menos por ahora.